15 de abr. de 2018

26 Curiosidades de la lengua española



Esta vez decidimos contarles acerca de algunas importantes curiosidades de la lengua española. Pasemos a descubrir que misterios nos esconde este idioma tan importante en este interesante artículo:

  1. La única palabra que contiene cinco erres es: ferrocarrilero.
  2. Las palabras ecuatorianos y aeronáuticos poseen las mismas letras, pero en diferente orden. A esto se le llama anagrama.
  3. Mil es el único número que no tiene ni O ni E.
  4. El español, es idioma oficial/coexistente en países de los 5 continentes. ¡Qué ahí es nada! Podemos presumir que en cada continente, en al menos un país, se habla español. En Europa es bien sencillo saber qué país lo abandera. Pero en África es oficial en dos países, Marruecos y Guinea Ecuatorial. En la zona de Asia, tenemos a Filipinas. Y si nos trasladamos a Oceanía, podremos hablar español en la Isla de Pascua.
  5. Este idioma tiene aproximadamente unas 300.000 palabras o conceptos diferentes. Aunque en la RAE (Real Academia de la Lengua Español) solo recogen 88.000
  6. Un español, usa de media unas 300 palabras. Una persona culta, aumenta la cantidad de palabras, llegando a las 500 diarias. Un periodista o escritor, puede llegar a utilizar 3000.
  7. El español se lleva la medalla de oro al idioma más rápido de hablar. Y es que se miden según el número de sílabas que se pueden llegar a decir en un segundo por un hablante medio.
  8. Miguel de Cervantes llegó a utilizar entorno a unas 8000 palabras diferentes en su obra (El Quijote).
  9. En los años 974-978 (aún se discute sobre la fecha exacta), un monje del Monasterio de San Justo y San Pastor en La Rozuela (León), fue el autor del primer texto escrito en español. La curiosidad del texto es que no se trataba del escribano del Monasterio, que contase la vida de los monjes, sino que hizo «una lista de gastos de la cocina», por decirlo de alguna forma resumida. El texto fue denominado Nodicia de Kesos, y es que ahí enumeraba, cómo se habían ido gastando los quesos de aquel monasterio.
  10. El vocablo cinco tiene a su vez cinco letras, coincidencia que no se registra en ningún otro número.
  11. En aristocráticos, cada letra aparece dos veces.
  12. La palabra oía tiene tres sílabas en tres letras.
  13. En 1994, se decidió que la letras CH y LL, ya no eran bienvenidas en nuestro alfabeto. Así que pasaron a la historia, aunque más de uno de la época de la EGB (y nuestros mayores), aún las siguen recordando a la hora de deletrear.
  14. El vocablo reconocer se lee lo mismo de izquierda a derecha que viceversa.
  15. Las palabras más largas sin letras repetidas son Calumbrientos (13), Centrifugados (13) y Vislumbrándote (14).
  16. Pero en cambio la palabra más larga recogida por la RAE es Electroencefalografista, esta palabra contiene 23 letras.
  17. La única palabra que contiene dos veces cada una de las cinco vocales es guineoecuatorial.
  18. En el término centrifugados todas las letras son diferentes y ninguna se repite.
  19. Hay cuatro palabras que tienen cuatro consonantes seguidas: transplantar, substraer, abstraer, abstracto.
  20. El término estuve contiene cuatro letras consecutivas por orden alfabético: stuv.
  21. Algunas de las palabras más raras que contiene el castellano son: amover, barbián, jipiar, orate, vagido… ¿alguien sabe sus significados sin preguntarle a San Google?
  22. Casi más de 4000 palabras nos vienen heredadas por el tiempo de dominación árabe, eso representa un 8% de nuestro vocabulario actual.
  23. El término «Noche Toledana», no deja de ser sorprendente cuál es la historia que hay detrás. Se remonta al año 812, cuando gobernaba en Toledo un cruel joven que respondía al nombre de Jusuf-ben-Amru. El motín del pueblo provocó que este fuese decapitado, pero su padre, Amru, se vengó ampliamente haciendo lo propio con las cabezas de los nobles de la ciudad, que habían sido invitados a un banquete por el guerrero. (No sé porqué, pero me ha venido a la cabeza Juego de Tronos…)
  24. Tenemos una palabra que podemos pronunciar, pero no escribir ¿curioso, eh? Es el singular del imperativo ‘salirse’, que, si lo escribiésemos (‘salle’), leeríamos [sá.lle], y no [sal.le], debido al dígrafo ‘ll’.

Hay muchas más curiosidades, seguro que vosotros conocéis algunas más, y si sois tan majetes de compartirlas con nosotros en los comentarios de este post, os estaremos muy agradecidos, nosotros y el resto de viajeros.

Adaptado de: elblogdeidiomas.es

10 de abr. de 2018

20 Motivos da importância do espanhol no mundo



Que o espanhol é uma das línguas mais importantes do planeta parece fora de qualquer dúvida. No entanto, às vezes esquecemos o peso real de nossa linguagem e é normal lembrar seu real papel. O relatório "Espanhol: uma língua viva", elaborado pelo Instituto Cervantes, ajuda a contextualizar o espanhol e a compreender sua importância. O documento oferece várias chaves e, a partir daqui, selecionamos as seguintes como as 20 mais relevantes:

1. O espanhol é a língua materna de mais de 472 milhões de pessoas e 567 milhões de usuários potenciais se os grupos de competência limitada e os alunos de línguas estrangeiras também forem adicionados.

2. O espanhol é a segunda língua materna no mundo em número de falantes, perdendo apenas para o mandarim. É também a segunda língua da computação global.

3. O espanhol é a língua oficial e veicular em 21 países do mundo.

4. O espanhol é falado por 7,8% da população mundial e estima-se que esse percentual se mantenha em 2050.

5. Mais de 21 milhões de alunos estudam espanhol como língua estrangeira.

6. O número total de alunos que estudam espanhol no ensino médio é de quase três milhões, com um aumento de 30% entre 2010 e 2011.

7. Os países de língua espanhola representam 6,4% do PIB mundial.

8. A Espanha, o México, os Estados Unidos e o Canadá respondem por 78% do poder de compra e de compra dos falantes de espanhol.

9. O poder de compra dos hispânicos dobra a cada década nos Estados Unidos. Em 2019, era quase 1 bilhão.

10. Ter um idioma comum multiplica por quatro as exportações entre os países de língua espanhola.

11. O espanhol é o terceiro idioma mais utilizado na Internet, atrás apenas do inglês e do chinês.

12. 7,9% dos internautas se comunicam em espanhol.

13. O espanhol na Internet cresceu 1123% entre 2000 e 2013 na Internet.

14. O espanhol é o segundo idioma mais usado no Facebook, atrás apenas do inglês.

15. O espanhol é o terceiro idioma mais utilizado no Twitter com 13,43% dos participantes, atrás apenas do inglês e do japonês.

16. O espanhol é o segundo idioma mais usado no Twitter em cidades de língua inglesa, como Londres ou Nova York.

17. 4,9% das páginas multilíngues usam espanhol.

18. O espanhol é a quarta língua mais utilizada pelos utilizadores da Internet na UE27, além da sua língua materna.

19. A taxa de crescimento da produção científica na América Latina foi de 127,96% entre 2003 e 2011.

20. Quase 75% da produção científica em espanhol é produzida nas áreas de ciências sociais, ciências médicas, artes e humanidades.

10 Razões para aprender Espanhol



O espanhol é uma das línguas mais populares entre os estudantes de idiomas. Atualmente, cerca de 20 milhões de pessoas estudam de uma forma ou otra. É uma linguagem que soa muito bem, é amplamente utilizada e tem muitas outras vantagens, o que faz desta linguagem uma das mais destacadas opções disponíveis. No entanto, para aqueles que precisam de um pouco mais de persuasão, aqui estão dez razões para começar a aprender espanhol:

1. É uma das línguas mais faladas.
Segundo a maioria das estimativas, o espanhol é a língua materna de mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo, o equivalente a cerca de seis por cento da população mundial. Como resultado, é oficialmente reconhecida como a segunda língua mais falada no mundo, em termos de falantes nativos, à frente do inglês.
Tem o status de língua oficial em 20 países diferentes e mais de 550 milhões de pessoas falam espanhol com pelo menos algum grau de competência. Além disso, é a escolha mais popular como segunda língua para os americanos e quinze por cento de todos os residentes da União Europeia falam como primeira ou segunda língua.

2. É uma linguagem com um futuro brilhante.
Em termos de popularidade, o espanhol não mostra sinais de declínio. Muito pelo contrário: o número total de falantes que tem aumentado constantemente na última década. Um relatório recente publicado pelo British Council coloca o espanhol como a segunda língua mais importante a aprender para cidadãos britânicos, superando o francês, o árabe e o mandarim.
Além disso, os analistas estimam que a população latina nos Estados Unidos chegará a 130 milhões de pessoas até 2060. Prevê-se que isso fará com que os Estados Unidos no país com mais falantes de espanhol no mundo, o que ultrapassaria México e aumentaria ainda mais a importância global dessa linguagem.

3. Melhorará suas possibilidades de trabalho.
No mercado mundial de hoje, dominar uma segunda língua pode ser um ativo valioso para empregadores e empregados. As empresas modernas sempre querem ter membros na força de trabalho que possam ajudá-los no comércio internacional, e a língua espanhola tem um valor especial na situação atual.
Os falantes de espanhol são um enorme setor demográfico que as empresas tentam acessar e investigar, o que significa que alguns países de língua espanhola têm excelentes perspectivas de negócios. Por exemplo, de acordo com a Forbes, o mercado latino-americano atingiu agora um poder de compra de 1,5 trilhão de dólares, o que dá aos falantes de espanhol mais valor do que nunca para as empresas.

4. A experiência de suas viagens será muito melhor.
Viajar é uma das experiências mais enriquecedoras que podem ser vividas. Além disso, a qualidade da experiência irá melhorar significativamente graças à possibilidade de falar espanhol. A lista de países onde o espanhol é a língua predominante inclui destinos populares como Espanha, México, Perú, Cuba e República Dominicana.
Embora seja perfeitamente possível desfrutar de férias em um país de língua espanhola sem conhecer o idioma, isso o limitará aos lugares que você pode visitar e às pessoas com as quais você pode se comunicar. Em geral, aqueles que não sabem falar a língua terão que se limitar a visitar as áreas turísticas, o que muitas vezes significa perder aspectos muito importantes da cultura de um país.

5. Você poderia trabalhar ou estudar fora.
Ao fazer uma viagem é muito emocionante por si só, aprender espanhol lhe dará a oportunidade de trabalhar em um país de língua espanhola e estudar em instituições acadêmicas nesses países. Deixar sua zona de conforto e passar longos períodos em um país estrangeiro pode ajudá-lo a se desenvolver profissional e pessoalmente.
Certamente há aspectos da cultura de um país que não pode realmente apreciar quando em curto prazo, mas se você vive no país, ter mais tempo para explorar, falar com os habitantes locais e descobrir o verdadeiro caráter do site. Com sua estada no exterior, você terá ótimas lembranças e melhorará seu currículo.

6. Você terá mais opções para entretê-lo.
Muitos dos filmes mais importantes dos últimos 30 anos ocorreram em espanhol e, embora disponível com legendas em inglês, ver esses filmes na língua original É a melhor maneira de apreciá-los.
Claro, alguns dos melhores filmes e séries de TV em espanhol não estão disponíveis com legendas, então aprender espanhol abrirá as portas para uma nova gama de entretenimento. Os mesmos princípios também se aplicam a outras formas de arte, já que a literatura em espanhol é considerada uma das melhores do mundo. Dominar esta linguagem também tornará a música hispânica mais acessível.

7. As pessoas que falam duas línguas muitas vezes experimentam várias vantagens na sua saúde.
Numerosos estudos, incluindo um da Universidade de Ghent (Bélgica), mostraram que a aquisição de uma segunda língua pode ajudar a retardar o aparecimento de doenças como a doença de Alzheimer e pode adiar os sintomas da demência. Em um estudo semelhante na Universidade da Califórnia (San Diego), foi encontrada uma correlação entre a proficiência na língua e a extensão do atraso.
No entanto, as vantagens não terminam aqui. Os psicólogos Ellen Bialystok e Michelle Martin-Rhee desenvolveram um estudo que descobriu que crianças bilíngües são melhores na resolução de problemas do que crianças monolíngües. Isso é consistente com as evidências repetidas que sugerem que aprender uma nova língua melhora, acima de tudo, a função cognitiva.

8. Espanhol é relativamente fácil de aprender.
Comparado a muitos outros idiomas, o espanhol é muito fácil de aprender para um alto-falante Inglês, desde que tenha a vontade de lutar, e não há necessidade de aprender um novo alfabeto e há menos ênfase no tom em muitas línguas asiáticas .
Na verdade, o inglês tem muitas palavras que derivam do latim, assim como o espanhol, o que significa que algumas das palavras são semelhantes. Além disso, as palavras em espanhol são soletradas foneticamente, o que significa menos tempo perdido aprendendo regras de ortografia complicadas e confusas e uma melhor chance de pronunciar corretamente.

9. Você será capaz de entender melhor sua primeira língua.
Acredite ou não, numerosos estudos mostraram que aprender uma segunda língua pode melhorar a compreensão do aluno sobre sua língua materna. Se você pensar com cuidado, faz muito sentido, porque para aprender uma segunda língua é preciso prestar atenção suficiente à lingüística ou às "regras".
Por exemplo, quando você aprende espanhol, precisa prestar atenção especial à estrutura das frases. Como resultado, quando você retornar à sua língua nativa, poderá escrever frases mais complicadas e interessantes. Acredita-se que isso se deva a uma atenção recentemente descoberta aos detalhes em relação à sintaxe.

10. Você vai se divertir muito aprendendo espanhol com españolPro.
Finalmente, talvez a melhor razão para aprender espanhol é que é um processo divertido e recompensador. Aprender uma língua lhe dará um sentimento incomparável de realização pessoal e, além disso, é uma competência que pode beneficiar você pelo resto de sua vida.
Em espanholPro, garantimos que você tenha a melhor oportunidade possível para aprender espanhol graças à flexibilidade de nossas aulas on-line 100% ao vivo. Você terá a oportunidade de falar com um professor nativo, escolher os tópicos que lhe interessam, obter certificados e aprender em um ritmo que lhe agrade. E tudo por um preço muito econômico!